fuoco

---

locuzione

fuoco

1. ordine di sparare

---

sostantivo

fuoco m (pl: fuochi)

1. (chimica) (fisica) reazione chimica risultante nell'unione di ossigeno e carbonio o di un altro carburante e nella produzione di calore e nella presenza di una fiamma
   • i neandertalaini utilizzavano il fuoco duecentoventottomila anni fa ma non sappiamo se erano anche in grado di produrlo
2. (astrologia) trigono che comprende i segni dell'Ariete, del Leone e del Sagittario
   • segni di fuoco
3. (matematica) (geometria) punto fisso F del piano di una conica tale, che per ogni punto P di questa, sia costante il rapporto tra la distanza di P da F e da una retta fissa nel piano
4. nei giochi infantili, indica la vicinanza a un oggetto cercato e precedentemente nascosto (in contrapposizione ad acqua, che ne indica la lontananza)
5. il cessate il fuoco: (ordinare) a seguito del confronto militare, è il proposito e il tentativo per stipulare accordi o almeno di attendere sviluppi pacifici successivi

sillabazione

fuò | co

pronuncia

(IPA): /ˈfwɔko/

etimologia

dal latino focus (che originariamente designava il focolare e successivamente sostituì ignis)

sinonimi

• fiamma, incendio, vampa, fiammata, vampata, falò, rogo, pira
• (per estensione) camino, caminetto, cucina, focolare, fornello
• colpo, detonazione, sparo, esplosione, sparatoria
• (senso figurato) bruciore, calore, febbre
• (senso figurato) ardore, calore, eccitazione, entusiasmo, esaltazione, fervore, foga, impeto,intensità, passione, vivacità, vigore, zelo

contrari

• freddezza, indolenza, apatia

parole derivate

• battifuoco, bassofuoco, buttafuoco, coprifuoco, focale, focolaio, focone, fuochi d'artificio, infuocare, infuocato, infuocarsi, lanciafuoco, mangiafuoco, parafuoco, rocca-fuoco, tagliafuoco

termini correlati

• carbone, legna, paglia, brace

proverbi e modi di dire

• far fuoco: sparare
• fare fuoco e fiamme : infervorarsi
• fuoco dim Sant'Antonio:
• mettere a ferro e fuoco : devastare
• mettere a fuoco
• mettere la mano sul fuoco
• mettere troppa carne al fuoco
• prendere fuoco: incendiarsi
• scherzare col fuoco
• soffiare sul fuoco: sobillare
• col fuoco, con la donna e con il mare, c'è poco da scherzare
• fuoco fatuo - luminescenza simile ad una fiammella visibile di notte in alcuni cimiteri, dovuta piccole fughe di gas fluorescenti
• fucoco di fiamma: che dura poco
• dar fuoco: incendiare
• tra due fuochi: tra due rischi
• quando la casa piglia fuoco non è il momento di scaldarsi

---

traduzione

• francese: feu m
• inglese: fire
• portoghese: fogo m
• russo: огонь (ogon') m
• spagnolo: fuego m
• tedesco: Feuer m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.011