furtivo

---

aggettivo

furtivo m sing

	singolare	plurale
maschile	furtivo	furtivi
femminile	furtiva	furtive

1. che deriva da furto, collegato a furto
2. che è fatto di nascosto, per non essere visto, con circospezione

sillabazione

fur | tì | vo

pronuncia

(IPA): /furˈtivo/

etimologia

dal latino furtìvus che deriva da fùrtum cioè " furto"

sinonimi

• rubato, sottratto, trafugato
• silenzioso, piano piano, cauto, circospetto, guardingo, inavvertito, inosservato, nascosto,
• prudente, cauto, silenzioso
• segreto, occulto, clandestino
• (popolare) quatto-quatto

contrari

• legale, consentito
• chiaro, manifesto, palese, aperto, evidente
• smaccato, dichiarato

termini correlati

• furtivamente

---

traduzione

• inglese: stolen

---

traduzione

• inglese: stealthy, furtive, surreptitious, covert

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001