garrulo
aggettivo
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
aggettivo
garrulo m sing singolare plurale maschile garrulo garruli femminile garrula garrule
- che garrisce o che produce suoni striduli come garriti
- loquace fino a rasentare la petulanza
- festoso, allegramente chiassoso
- detto di drappo, gonfalone, bandiera, stendardo, vessillo, ecc. che schiocca agitato dal vento
- gàr | ru | lo
dal latino garrulus; da garrio "io garrisco, io ciarlo", dalla radice pie *gar- / *ger- "strillare"
sinonimi- (di uccello) stridulo, acuto, stridente
- (di persona) chiacchierone, loquace, linguacciuto, pettegolo, petulante, ciarliero
- (per estensione)(di gioco, festa, eccetera) rumoroso, chiassoso, vivace, festoso, animato
- (di uccello) melodioso, armonioso
- (di persona) di poche parole, taciturno
- (per estensione)(di gioco, festa, eccetera) calmo, tranquillo
- garrulità
- inglese: chirping, twittering, (raro) garrulous, verbose
- tedesco: kreischend, schwatzhaft, geschwätzig
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002