gioventù

---

sostantivo

gioventù f inv

1. (sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) parte della vita umana che si situa tra l'adolescenza e l'età matura
   • la gioventù dura poco
2. l'insieme generalizzato o collettivo dei giovani
   • nel nostro paese c'è una bella gioventù

sillabazione

gio | ven | tù

pronuncia

(IPA): /ʤoven'tu/

etimologia

dal latino iuventūs, derivato da iuvĕnis cioè "giovane", significa perciò "periodo in cui si è giovani"

sinonimi

• giovinezza, adolescenza
• giovani, nuova generazione
• (senso figurato) nuove leve

contrari

• maturità, vecchiaia, anzianità, senilità, vecchiezza
• vecchi, anziani

termini correlati

• rigoglio, freschezza

proverbi e modi di dire

• ''peccati di gioventù: errori, sbagli compiuti durante la giovinezza
• ''nel fiore della gioventù: nella condizione dei primi anni della giovinezza

---

traduzione

• inglese: youth, adolescence, early years
• portoghese: juventude f, adolescência f, mocidade f

---

traduzione

• inglese: young people, youth
• portoghese: juventude f, adolescência f, mocidade f

---

traduzione

• francese: jeunesse f
• inglese: youth
• portoghese: juventude f, adolescência f, mocidade f
• spagnolo: juventud f
• tedesco: Jugend f, Jugendalter n

---

traduzione

• inglese: youth, young people pl, the young pl
• tedesco: Jugend f, junge Leute pl

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001