grandezza

---

sostantivo

grandezza f sing (pl: grandezze)

1. qualità astratta dell'essere grande
2. (senso figurato) valore, sia d'animo che materiale
   • Giovanni è un uomo di indubbia grandezza
   • Tutti temevano la grandezza dell'America
3. insieme delle dimensioni di un corpo
   • misurare la grandezza della Terra
4. (matematica) (geometria) (fisica) (chimica) ogni qualità o proprietà che può essere misurata
   • esistono sette grandezze fondamentali: la lunghezza, la massa, il tempo, la temperatura, la corrente elettrica, la quantità di sostanza e l'intensità di luce
5. (storia) titolo onorifico attribuito a personalità importanti in molte nazioni come ad esempio in Spagna e Inghilterra
   • Sua Grandezza, il principer di XY

sillabazione

gran | déz | za

pronuncia

(IPA): /gran'dettsa/

etimologia

dal latino medievale granditia che deriva dal latino grandis cioè "grande"

sinonimi

• dimensione, mole, misura
• altezza, larghezza, lunghezza, grossezza, estensione, ampiezza, vastità, entità, superficie, area, capacità, volume, taglia, formato
• statura
• (senso figurato) nobiltà, dignità, eccellenza, potenza, magnificenza, sublimità; importanza, fama, nome, celebrità, notorietà, gloria
• lusso, sfarzo, grandiosità, fasto, pompa, ostentazione
• elevatezza d'animo, magnanimità

contrari

• piccolezza, limitatezza
• anonimato
• semplicità, povertà, miseria, modestia, umiltà

---

traduzione

• inglese: size
• russo: величина f
• tedesco: Größe f

---

traduzione

• inglese: greatness
• russo: величие n, великодушие n

---

traduzione

• russo: Высочество n

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001