guascone
aggettivo

guascone m sing

singolareplurale
maschileguasconeguasconi
femminileguasconaguascone

  1. (storia), (geografia) di o relativo alla Guascogna, regione storica della Francia situata nel sud-est del paese, lungo le coste dell'Atlantico ed estesa a meridione fino ai Pirenei, al confine con i Paesi Baschi e la Spagna

sostantivo

guascone m sing

  1. persona proveniente dalla Guascogna
    • nella locanda alloggiava solo un guascone
  2. (senso figurato) persona dai modi spigliati e ciarlieri, incline alla millanteria e alla vanagloria ma anche coraggiosa
    • piantala di fare il guascone, abbiamo sentito le tue vanterie decine di volte
sillabazione
gua | scó | ne
pronuncia

(IPA): /gwasˈkone/

etimologia

dal francese gascon, dallo stesso significato, a sua volta dal latino Vasco#Latino|Vasco, Vascones, "Vasconi", nome che gli antichi Romani diedero al popolo che abitava anticamente la regione che avrebbe poi preso da essi il toponimo appunto di Guascogna (Vasconia in latino volgare e poi Gascogne in francese); dalla stessa parola latina deriva anche il termine basco, nel senso di "abitante dei Paesi Baschi"
il senso esteso di "persona ciarliera e millantatrice" deriva dalla fama di spacconi che avevano gli abitanti della Guascogna nel tardo medioevo e nei secoli successivi, e si ritrova anche in francese, spagnolo ed inglese

parole derivate
  • guasconata
termini correlati
traduzione

traduzione



Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dizionario italiano offline