imbastardire

---

verbo

coniugazione

1. (allevamento) alterare le caratteristiche genetiche proprie di una razza animale, incrociandone gli esemplari con animali appartenenti a razze diverse o con meticci e generando quindi una discendenza non pura
   • imbastardire una razza di cavalli, di cani
   • i continui incroci incontrollati hanno imbastardito la razza
2. (senso figurato) far perdere le caratteristiche, l'indole o l'attitudine propria (di un popolo, di una persona etc.)

   coniugazione

3. (allevamento), (di una razza animale) perdere le caratteristiche genetiche proprie
4. (senso figurato) (di popoli, persone etc) perdere le caratteristiche, l'indole o l'attitudine propria

sillabazione

im | ba | star | dì | re

pronuncia

• (IPA): /imbastarˈdire/

etimologia

da bastardo

sinonimi

• (in senso figurato, transitivo) corrompere, degenerare, degradare, svilire
• (in senso figurato, intransitivo) corrompersi, degenerare, degradarsi, svilirsi

parole derivate

• imbastardirsi, imbastardimento, imbastardito

termini correlati

• bastardo

---

traduzione

• francese: abâtardir
• inglese: to bastardize

---

traduzione

• francese: abâtardir, dégrader, avilir, abaisser
• inglese: to degenerate, to degrade

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013