infierire

---

verbo

coniugazione

1. accanirsi contro qualcuno
2. (medicina) ( di malattie), manifestarsi veementemente violenza in un posto o in contesto
3. (per estensione) insistere con punizioni non accettate, siano esse verbali, con allusioni e gesti o azioni; superare lo stato di sopportazione e tolleranza di qualcuno con provocazioni volutamente disinteressate delle motivazioni utilizzate appunto come pretesto
   • oltre ad averlo messo ripetutamente in imbarazzo, hanno infierito con risate sfrontate e ciniche
4. (antico) diventare feroce

sillabazione

in | fie | rì | re

pronuncia

(IPA): /infjeˈrire/

etimologia

• (accanirsi) deriva da fiero
• (diventare feroce) deriva da fiera

sinonimi

• tormentare, inferocire, incrudelire, vessare
• (di malattia, calamità) infuriare, fare strage, mietere vittime, imperversare

contrari

• aiutare, soccorrere, favorire

---

traduzione

• inglese: to treat with ferocity somebody, to treat with ferocity, to act cruelly towards

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.012