inserire

---

verbo

Transitivo

coniugazione

1. mettere un oggetto in un altro
2. (per estensione) mettere a ruolo

sillabazione

in | se | rì | re

pronuncia

(IPA): /inseˈrire/

etimologia

dal latino inserĕre formato da in- e serĕre cioè "intrecciare, collegare"

sinonimi

• aggiungere, allegare, immettere, includere, infilare, intercalare, introdurre, situare, unire
• (di dipendenti) assumere, inquadrare
• (senso figurato) ambientare, infiltrare, integrare
• (di collegamenti elettrici) collegare, attaccare, innestare,
• (la marcia) ingranare
• introdurre, piantare, incastrare, infilare, intercalare
• (senso figurato) (in un ambito) includere, comprendere, unire,
• (notizia) far pubblicare

contrari

• estrarre, levare, tirare fuori, togliere
• (di dipendenti) licenziare
• (senso figurato) emarginare, estraniare, isolare
• (di collegamenti elettrici) disinnestare. disinserire, scollegare, staccare
• separare, dividere
• allontanare, escludere, estromettere

parole derivate

• inserimento, inserirsi, inseritore, inserzione, reinserire

---

traduzione

• francese: inspirer
• inglese: to insert, to connect, to enter
• spagnolo: dar; inspirar
• tedesco: eingeben

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001