Dizionario

intatto

aggettivo

intatto m sing

	singolare	plurale
maschile	intatto	intatti
femminile	intatta	intatte

che non ha subito danni, che si è conservato nel suo stato nel suo aspetto
- il cibo è intatto

sillabazione

in | tàt | to

pronuncia

(IPA): /inˈtatto/

etimologia

dal latino intactus, formato da in- ossia "non" e tactus ovvero "toccato"

sinonimi

(di individuo) incolume, indenne, illibato,
(di ambiente) incontaminato
(di donna) vergine
(di pacco) chiuso, sigillato
(di onore) illeso, inviolato
(di ordine impartito) immutato
(di gusto) identico
(di prodotto) inalterato
(di libro) intonso
(di magistrato, giudice) incorrotto, integro
(di vino, oro) puro
(di codice antico) intero
(di cuore) immacolato
(di diritto) impregiudicato
fermo, preciso
(per estensione) perfetto, nuovo,
(di luogo) inesplorato

contrari

compromesso, danneggiato, iniziato, intaccato, rovinato,
diverso, differente, cambiato, modificato, mutato, alterato
(per estensione) usato, sciupato, imperfetto, vecchio
(senso figurato) impuro, corrotto, contaminato
(senso figurato) pregiudicato,
manomesso, sciupato, guastato, consunto, consumato, menomato, a pezzi, rotto, distrutto
(etica) macchiato, violato

termini correlati

intero, illeso

traduzione

inglese: intact, unbroken, whole

traduzione

inglese: unsullied, unblemished

traduzione

inglese: virginal

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001