intendere

---

verbo

coniugazione

1. capire oltre le apparenze, spesso sapendo precedentemente in merito
2. "carpire" un'idea, un concetto e/o una verità
3. volontà o intenzione espresse, inespresse o potenziali
4. (per estensione) capacità di intuire, anche su ciò che si può fare o deve essere realizzato

sillabazione

in | tèn | de | re

pronuncia

(IPA): /inˈtɛndere/

etimologia

dal latino intendĕre, formato da in e tendĕre cioè "tendere","rivolgere, mirare a"

sinonimi

• (opera, autore) capire, comprendere, afferrare, penetrare, intuire, recepire
• interpretare, giudicare
• udire, sentire, avvertire, venire a sapere
• (richieste, preghiere) ascoltare, stare a sentire, prestare orecchio, accettare
• avere intenzione, volere, pretendere, esigere, decidere, pensare, prevedere, programmare, proporsi, riproporsi, risolvere, mirare
• voler dire, attribuire un significato, significare

contrari

• fraintendere, equivocare

parole derivate

• fraintendere, intendersi, sottintendere

termini correlati

• intendente, intendimento, intenditore, intendo, intento, intenzione

proverbi e modi di dire

• dare a intendere

---

traduzione

• inglese: to mean, to intend, to understand, to grasp, to see, to hear, to listen, to heed

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001