interpretare

---

verbo

coniugazione

1. offrire una spiegazione a ciò che sia o appaia oscura
2. attribuire un significato a qualcosa
3. eseguire un brano musicale o recitare in un ruolo
4. tradurre oralmente (e spesso simultaneamente) da una lingua ad un'altra
5. (per estensione) ampliare la comprensione di qualcosa già spiegato, rendere quindi palese qualcosa che potenzialmente racchiude appunto differenti significati
   • interpretare secondo più livelli
6. dare voce a

sillabazione

in | ter | pre | tà | re

pronuncia

(IPA): /interpre'tare/

etimologia

dal latino interpretari che deriva da interpres cioè "interprete"

sinonimi

• (opera, scrittura, eccetera) capire, comprendere, intendere, spiegare, commentare, chiarire, definire, esprimere, esporre, annotare; tradurre, parafrasare, decifrare, volgarizzare, decodificare
• giudicare, valutare
• (desiderio, sentimento, eccetera) intuire, indovinare, svelare
• (teatro), (cinema) rappresentare, recitare, impersonare, incarnare; cantare, suonare, eseguire
• (toscano), (letterario) interpetrare

parole derivate

• interpretativo, iperinterpretare, reinterpretare,

---

traduzione

• inglese: to interpret, to explain
• tedesco: interpretieren

---

traduzione

• inglese: to interpret, to give voice to

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.014