marcio
aggettivo

marcio m sing

singolareplurale
maschilemarciomarci
femminilemarciamarce

  1. andato a male, guastato, putrido, in decomposizione
  2. (popolare) detto di parte del corpo malata, infetta e purulenta o deteriorata
  3. guastato per eccessiva esposizione all'umidità o alle intemperie

sostantivo

marcio m solo sing

  1. la parte marcia di qualcosa
  2. (senso figurato) corruzione morale, depravazione, bruttura, marciume

verbo

marcio

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente del verbo marciare
sillabazione
màr | cio
pronuncia

(IPA): /'marʧo/

etimologia

dal latino marcere cioè "marcire" ( fonte Treccani);
dal latino marcĭdus,cioè "appassito, flaccido, languido, debole"

sinonimi contrari parole derivate proverbi e modi di dire
  • torto marcio : aver sbagliato e, ciò malgrado, insistere contro qualcuno con critiche infondate
  • c'è del marcio : esplicito riferimento a corruzione e/o comportamenti illegali

traduzione

traduzione

traduzione

traduzione



Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dizionario italiano offline