maschera

---

sostantivo

maschera f sing (pl: maschere)

1. (arte) finto volto o capo, composta da materiale vario, molte volte fornito di buchi per gli occhi e per la bocca, indossato per alterare le proprie fattezze, raffigurante un uomo, un animale o un personaggio di fantasia, che s'indossa a scopo ludico, di spettacolo o magico-religioso
2. (architettura) elemento decorativo plastico o pittorico che riproduce i tratti della maschera tragica o comica dell’antico teatro classico, molto usato come motivo ornamentale sin dal rinascimento, soprattutto nel periodo neoclassico
3. apparecchiatura da mettere al volto per protezione
4. (informatica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
5. (teatro) persona che accoglie il pubblico
6. (sport) nello sci viene impiegata per avere una visuale migliore e per proteggere gli occhi, soprattutto dal riflesso dei raggi del sole sulla neve
   • senza la maschera non avrei potuto vedere le lastre di ghiaccio sulla pista

---

verbo

maschera

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di mascherare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di mascherare

sillabazione

mà | sche | ra

pronuncia

(IPA): /ˈmaskera/

etimologia

• (sostantivo) da una voce preindoeuropea masca fuliggine, fantasma, nero
• (voce verbale) vedi mascherare

sinonimi

• mascherina, bautta
• camuffamento, mascheratura, travestimento
• (senso figurato) apparenza, dissimulazione, esteriorità, falsità, finzione, immagine, impostura, inganno, ipocrisia, mascheramento, simulazione,
• inserviente, personaggio, tipo
• persona mascherata, costume, mascheramento
• personaggio dell’Arte
• atteggiamento del volto, espressione, posa
• protezione, schermatura, schermo,
• calco
• (nei locali di spettacolo) lucciola
• (senso figurato) trucco eccessivo
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di mascherare) camuffa, traveste, trucca
• (senso figurato) cela, copre, dissimula, mimetizza, nasconde, vela

contrari

• (sostantivo) essenza, lealtà, schiettezza, sincerità, sostanza, verità
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di mascherare) (senso figurato) manifesta, rivela, scopre, smaschera, svela,

parole derivate

• mascheramento, mascherare, mascherata, mascherone, smascherare

termini correlati

• carnevale, morettina

proverbi e modi di dire

• sembrare una maschera:

---

traduzione

• francese: masque
• inglese: mask
• spagnolo: máscara

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001