naif

---

aggettivo

naif inv

1. (arte) (pittura) di tendenza dell'arte propria di artisti autodidatti, portati per istinto a dipingere con uno stile semplice e colori vivaci
   • Ho acquistato un quadro naif all'asta.
2. (per estensione) usato come sinonimo di genuino, schietto, semplice
   • Nella nostra trattoria potrete riscoprire i gusti naif delle nostre terre.
3. (per estensione) di persona pura, integra, che non suole "scendere a compromessi"
4. (senso figurato) (spregiativo) facilmente passibile d'inganno
5. (spregiativo) appellativo offensivo contro una o più persone ritenute illusoriamente ingenue

---

sostantivo

naif m e f inv

1. (pittura) artista di questa espressione pittorica
   • I naif americani sono i miei preferiti.

---

sostantivo

naif m sing

1. (pittura) l'espressione pittorica stessa
   • Ho una certa predilezione per il naif.

sillabazione

na | if

pronuncia

(IPA): /na.ˈif/

etimologia

dall'aggettivo francese naïf con lo stesso significato artistico; questo aggettivo deriva dall'aggettivo latino nativus col significato di "nativo, primitivo"

sinonimi

• (primitivo, genuino) genuino, istintivo, naturale
• (spregiativo) primitivo
• schietto, semplice
• (artista dell'espressione pittorica) pittore naif
• (espressione pittorica) arte naif

contrari

• (primitivo, genuino) manierato, raffinato
• (spregiativo) kitsch

---

traduzione

• inglese: naive

---

traduzione

• inglese: naive

---

traduzione

• inglese: naive painter

---

traduzione

• inglese: naive art

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001