occasione

---

sostantivo

occasione f sing (pl: occasioni)

1. ciò che permette a qualcuno di migliorare la propria vita
   • "Questa è proprio l'occasione della mia vita!"
2. evento provvidenziale
3. (familiare) prodotto di qualità a prezzo scontato
4. (spregiativo) situazione intricata poi confluita in un danno

sillabazione

oc | ca | sió | ne

pronuncia

(IPA): /okka'zjone/

etimologia

dal latino occasio, derivazione di occasum, che a sua volta deriva da occidĕre ovvero "cadere"

sinonimi

• opportunità, destro, possibilità, occorrenza, chance
• momento, occorrenza, circostanza, avvenimento
• causa, motivo, pretesto, modo
• affare, offerta

contrari

• conseguenza, effetto, risultato

parole derivate

• occasionale, occasionalismo, occasionare

termini correlati

• movente, origine, cagione, evenienza

proverbi e modi di dire

• d'occasione : a poco prezzo
• cogliere l'occasione : da "cogli l'attimo", da cogliere la palla al balzo
• non perdere l'occasione per...: come lamentela, altrimenti, è un riferimento all'ostinata volontà di criticare inutilmente
• non lasciarsi sfuggire un'occasione : fare tutto il possibile per ottenere qualcosa d'importante

---

traduzione

• inglese: bargain, real bargain, good deal

---

traduzione

• inglese: occasion, cause, motive

---

traduzione

• inglese: circumstance, situation, occasion

---

traduzione

• inglese: chance, occasion, opportunity

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001