offesa

---

aggettivo

offesa f sing

1. femminile singolare di offeso

---

sostantivo

1. (diritto) (militare) tutti i casi leciti in cui si possa compiere
2. azione o frase che oltraggia chi la subisce
   • É un'offesa imperdonabile!!
3. (senso figurato) ciò che è percepito come opposto
   • spiegargli il da farsi è un'offesa alla sua intelligenza
4. (per estensione) azione, anche verbale, tesa a ferire "interiormente" e/o fisicamente o a contraddire con malizia ed in modo indefesso
   • una volta ricevuta una grave offesa è poi controproducente guardare negli occhi il colpevole

---

verbo

offesa

1. participio passato femminile singolare di offendere

sillabazione

of | fé | sa

pronuncia

(IPA): /ofˈfesa/

etimologia

• (sostantivo) dal latino offēnsa, derivazione di offendo#Latino|offĕndĕre cioè "offendere"
• (aggettivo) vedi offeso
• (voce verbale) vedi offendere

sinonimi

• insulto, ingiuria, oltraggio, improperio, insolenza, torto, affronto, provocazione, maltrattamento, umiliazione, smacco
• (di fenomeni naturali) devastazione
• (senso figurato) violenza verbale
• (per estensione) trasgressione, violazione, profanazione
• (militare), (sport) attacco, aggressione
• (di organo, arto) ferita, menomazione, lesione, trauma

contrari

• lode, complimento
• (militare) (sport) difesa, aiuto, favore
• (senso figurato) costruire

termini correlati

• ostinazione

---

traduzione

• inglese: offence (against)

---

traduzione

• inglese: attack, offensive

---

traduzione

• inglese: injury, hurt, wound

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001