ospite

---

aggettivo

ospite m e f sing(pl: ospiti)

1. che ospita o, più correttamente, che viene ospitato

---

sostantivo

ospite m e f (pl: ospiti)

1. uno o più individui accolti, soprattutto dal "padron di casa"
2. (per estensione) (gergale) chi dà ospitalità a qualcuno
3. chi riceve ospitalità, chi viene ospitato
4. (biologia) organismo su cui, in cui vive un parassita
5. (spettacolo) personaggio noto che viene invitato ad uno spettacolo

sillabazione

ò | spi | te

pronuncia

(IPA): /'ɔspite/

etimologia

dal latino hospitem, accusativo di hospes, dall'indoeuropeo *gʰóstis ‘ospite, straniero’.

sinonimi

• (sport) ospitante
• padrone di casa
• albergatore, alloggiatore, oste
• anfitrione
• invitato, ospitato, visitatore; cliente, pensionante, turista
• (biologia) parassita
• (senso figurato) estraneo, forestiero, straniero

contrari

• avversario

termini correlati

• ospitale

proverbi e modi di dire

• L'ospite è come il pesce: dopo tre giorni puzza: massima della filosofia greca antica
• ospite d'onore: invitato importante per un'occasione; comunemente è persona a cui si vuole prestare maggiore attenzione per eventi particolari o semplicemente espressione detta affettuosamente

---

traduzione

• francese: hôte m
• inglese: host c
• portoghese: anfitrião m, anfitriã f''
• spagnolo: anfitrión m
• tedesco: Gastgeber m

---

traduzione

• inglese: guest c
• francese: hôte m
• portoghese: hóspede mf
• spagnolo: huésped m
• tedesco: Gast m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001