ostinazione

---

sostantivo

ostinazione f sing (pl: ostinazioni)

1. persistente tenacia
2. insistente e consueta abitudine, spesso difettosa, talvolta opprimente
3. (senso figurato) (gergale) "stringere all'angolo"
4. (per estensione) fare un torto intenzionalmente e con pervicacia, anche verbalmente
5. (per estensione) (senso figurato) simile alla determinazione, essa è però posta dinanzi ad ostacoli o barriere che possono essere superati o valicati talvolta in modo equivoco, talvolta in modo retto
6. (per estensione) estrema cura e/o meticolosità
7. espressione di un forte desiderio, a volte senza limiti

sillabazione

o | sti | na | zió | ne

pronuncia

(IPA): /ostina'tsjone/

etimologia

dal latino obstinatio,derivazione di obstinare

sinonimi

• caparbietà, tenacia, risolutezza, fermezza, costanza, perseveranza
• testardaggine, irriducibilità
• cocciutaggine
• (del maltempo, di un malanno, eccetera) persistenza
• (familiare) fastidio

contrari

• debolezza, incostanza
• remissività, arrendevolezza
• condiscendenza, indulgenza

termini correlati

• determinazione
• lusinga
• infastidire
• (per estensione) egocentrismo
• progettualità
• (raro) operativo

---

traduzione

• inglese: obstinacy, stubbornness

---

traduzione

• inglese: persistence, persistency, perseverance

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001