pastoia

---

sostantivo

pastoia f sing (pl: pastoie)

1. fune con la quale si bloccano le zampe anteriori del bestiame durante il pascolo, impedendogli così di allontanarsi
2. fune con la quale si lega la zampa anteriore di un cavallo con la corrispondente zampa posteriore per insegnargli l'ambio
3. (senso figurato) ostacolo che impedisce lo svolgersi di un'attività

sillabazione

pa | stó | ia

pronuncia

(IPA): /pa'stoja/

etimologia

dal latino pastus, pascolo

sinonimi

• (per il bestiame) corda, laccio, fune, legame
• (per uccelli) accordatura, braca, geto
• (senso figurato) freno, blocco, difficoltà, vincolo, ostacolo, impedimento, intralcio, incaglio, intoppo, impaccio

contrari

• (senso figurato) aiuto, agevolazione, semplificazione, facilitazione

---

traduzione

• inglese: tether

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002