pelle

---

preposizione

pelle

1. (antico) per le

---

sostantivo

pelle f sing (pl: pelli)

1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) rivestimento esterno del corpo dei vertebrati
   • ''le basse temperature rendono meno protettivo il film idrolipidico della pelle
2. (botanica) buccia di alcuni tipi di frutto

sillabazione

• (preposizione) pél | le
• (sostantivo) pèl | le

pronuncia

• (preposizione) (IPA): /'pelle/
• (sostantivo) (IPA): /'pɛlle/

etimologia

• (preposizione) per + le
• (sostantivo) dal latino pĕllis

sinonimi

• cute, epidermide, derma, tegumento
• (di persona) carnagione
• (di animale) cotenna, cotica, cuoio
• (di animali) pellame, pelliccia, pelo
• (conciato) cuoio
• (di vegetale)corteccia, guscio, membrana, scorza, tegumento
• (per estensione) (di frutti, ortaggi) buccia, pellicola
• (senso figurato), (familiare) vita, salute, esistenza
• (in particolare di una pietra da costruzione) intonaco, crosta, rivestimento
• (di vernice, colore) mano
• (senso figurato), (popolare) pellaccia
• incarnato

parole derivate

• pellagra, spellare

proverbi e modi di dire

• a fior di pelle : in modo superficiale
• non sto nella pelle : fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno

---

traduzione

• inglese: skin
• portoghese: pele f,: epiderme f

---

traduzione

• francese: peau f
• inglese: hide, pelt, skin
• portoghese: pele f
• russo: кожа f

---

traduzione

• francese: peau f
• inglese: skin
• portoghese: pele f

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002