pensiero

---

sostantivo

pensiero m sing (pl: pensieri)

1. (filosofia) (psicologia) formazione di idee e concetti da parte della mente
   • il tuo pensiero è molto limitato
   • tratteremo i fondamenti filosofici del pensiero occidentale
2. il prodotto dell'attività di pensare, inteso come un continuo o come un'unità singola
   • possiamo leggere nel suo pensiero
   • ecco una raccolta di pensieri di Proust
3. (senso figurato) speculazione dell'intelletto, dell'intelligenza
4. stato o fonte di preoccupazione
   • il mio primo pensiero è stato mio figlio
   • scusa, ma ho dei pensieri
5. (familiare) regalo semplice, fatto con affetto
   • ti ho fatto un pensiero
   • ti ho portato un pensierino

sillabazione

pen | siè | ro

pronuncia

(IPA): /pen'sjɛro/

etimologia

dal provenzale pensier

sinonimi

• mente, intelletto, intelligenza, immaginazione, spirito
• idea, concetto, riflessione, meditazione, osservazione, considerazione, giudizio
• opinione, parere, convincimento; teoria, concezione, dottrina
• intenzione, proposito, proponimento, progetto, disegno
• detto, aforisma, motto, frase, massima, sentenza
• (familiare) dono, regalo, ricordo, presente
• (attività di pensare) filosofia,
• preoccupazione, ansia, inquietudine, timore, angoscia, assillo, incubo, angoscia, cura, problema

contrari

• azione, atto, gesto, impresa
• disinteresse, indifferenza, menefreghismo

parole derivate

• impensierire, pensierosità, pensieroso, pensare, pensatoio, pensatore, soprappensiero, sovrappensiero, spensierato, spensieratezza

termini correlati

• cervello, concentrazione, mente

proverbi e modi di dire

• farci un pensiero , o farci un pensierino : riflettere su qualcosa(una proposta)
• fare qualcosa alla velocità del pensiero : fare qualcosa molto velocemente
• leggere nel pensiero a qualcuno : (senso figurato) anticipare, capire cosa farà o cosa pensa o cosa si aspetta qualcuno
• essere nei pensieri di qualcuno : quando quel qualcuno ci pensa molto
• dare dei pensieri a qualcuno (anche dare da pensare a qualcuno) : quando si fa preoccupare qualcuno
• libertà di : si nomina sovente questo diritto fondamentale, che però in effetti è talvolta messo in discussione nelle società umane
• uomo di pensiero : si definisce così un intellettuale o comunque una persona che dedica molto tempo alla riflessione e alla meditazione
• fare cattivi pensieri : pensare a delle cose cattive, o anche sconvenienti
• essere sopra pensiero: essere disattento

---

traduzione

• francese: pensée m
• inglese: thought
• portoghese: pensamento m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.046