Dizionario

pesante

aggettivo

pesante m e f sing (pl: pesanti)

che ha un peso relativamente elevato.
(di vestito) che protegge efficacemente dal freddo per il suo spessore.
(di cibo) che è indigesto o poco digeribile.
lento e impacciato, senza agilità.
(di edificio) che è eccessivamente massiccio o decorato.
(fisica) (meccanica) che richiede molto sforzo
(economia) (di) moneta con elevato valore intrinseco
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) (di) settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di componenti strutturali e meccanici
(chimica) (di) elemento chimico con elevato numero di massa

verbo

pesante

participio presente di pesare

sillabazione

pe | sàn | te

pronuncia

(IPA): /peˈzante/

etimologia

deriva da pesare

sinonimi

difficile, disagevole, duro, faticoso, gravoso, greve, oneroso, schiacciante
(per estensione) (di sonno) profondo, sodo
(per estensione) (di oggetto, bagaglio) ponderoso
(di cibo, alimento) indigeribile, indigesto
(di clima) asfissiante, insopportabile
(senso figurato) oppressivo, opprimente, soffocante
(senso figurato) (di discorso) indelicato, offensivo, triviale, volgare
(senso figurato) (di individuo) molesto, noioso, seccante , stancante, tedioso, uggioso
(senso figurato) (di carica) importante, considerevole, influente, notevole, rilevante
(senso figurato) (di contesto) grave, inquietante, preoccupante, serio, grande,
(per estensione) (di indumento, tessuto) grosso, spesso, caldo
(di aria) afoso, irrespirabile
(per estensione) (di attività) impegnativo, arduo, gravoso, stancante, laborioso
(senso figurato) (di parola, gesto) duro, offensivo
(di danno) grave, ingente
(senso figurato) (di opera teatrale, letteraria) fastidioso, barboso, insopportabile, opprimente
(senso figurato) (di andatura, passo) lento, tardo
(di stile) ampolloso, contorto, enfatico
sgradevole, affaticante,

contrari

agevole
debole, disturbato , leggero
(per estensione) (di indumento, tessuto) leggero
(per estensione) (di alimento) digeribile
gradevole, lieve, piacevole, sopportabile
delicato, fine, gentile, rispettoso
gradito, gustoso, interessante
''(di aria) fresco, ventilato
(per estensione) (di attività) facile, riposante, rilassante, distensivo
piccolo, trascurabile, insignificante
inconsistente, irrilevante, irrisorio, trascurabile
rassicurante, sereno, tranquillo
(senso figurato) (di opera teatrale, letteraria)divertente, piacevole, gradevole
(senso figurato) (di andatura, passo) veloce, svelto, agile, scattante

parole derivate

appesantire, pesantezza

proverbi e modi di dire

avere la mano pesante: giudicare severamente

traduzione

inglese: heavy, hefty

traduzione

inglese: heavy, thick, warm

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002