peso

---

aggettivo

peso m sing

	singolare	plurale
maschile	peso	pesi
femminile	pesa	pese

1. (dialettale) (familiare), (toscano) pesante

---

sostantivo

peso m sing (pl: pesi)

1. (fisica) forza causata dall'interazione di un qualsiasi corpo avente massa con un campo gravitazionale (in particolare quello della Terra)
   • l’eccesso di peso aumenta il lavoro che il cuore deve fare per pompare il sangue in tutto il corpo
   • per evitare l'ipertensione occorre controllare il peso corporeo
2. corpo che serve come corpo di riferimento per la pesatura

---

sostantivo

peso ² m sing (pl: pesos)

1. (economia) unità monetaria di Argentina, Cile, Colombia, Cuba, Repubblica Dominicana, Messico, Uruguay, Filippine e Guinea Bissau

---

verbo

peso

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di pesare

sillabazione

pé | so

pronuncia

(IPA): /ˈpeso/

etimologia

forma participiale di pesare

sinonimi

• (aggettivo) pesante
• (senso figurato) (di individuo, giorno) barboso, insopportabile, noioso, tedioso,
• (sostantivo) carico,fardello, gravame, pesantezza, soma, zavorra
• (senso figurato) dovere, obbligo, onere, responsabilità
• (senso figurato) affanno, disagio, molestia, noia, seccatura,
• massa
• disagio, durezza, fatica,
• (senso figurato) angoscia, assillo, fastidio, oppressione, preoccupazione, tedio, tormento, vessazione
• (senso figurato) autorità, autorevolezza, importanza, influenza, potere, pressione, prestigio, rilevanza, rilievo, valore
• (senso figurato) gravità
• (luogo in cui si effettuata la pesatura) pesa
• (sport)(specialmente di pugili) pesatura

contrari

• (aggettivo) (senso figurato) (di individuo, giorno) piacevole, divertente
• (sostantivo) facilità, leggerezza
• inconsistenza, leggerezza, levità
• divertimento, piacere, svago
• benessere, distensione, liberazione, sollievo
• insignificanza, irrilevanza, irrisorietà, marginalità trascurabilità
• contrappeso

parole derivate

• normopeso, pesalettere, pesante, pesantezza, pesare, pesata, pesiera, pesista, pesistica, ponderoso, sovrappeso

proverbi e modi di dire

• pagare qualcosa a peso d'oro: pagarla tantissimo

---

traduzione

• inglese: heavy, weighty

---

traduzione

• inglese: weight
• spagnolo: peso m
• tedesco: Gewicht n

---

traduzione

• francese: poids m
• inglese: weight
• spagnolo: peso m
• tedesco: Gewicht n

---

traduzione

• francese: peso m
• inglese: peso
• spagnolo: peso m
• tedesco: Peso m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002