piano

---

aggettivo

piano

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

---

avverbio

1. con flemma

---

sostantivo

piano m sing (pl: piani)

1. (economia) (tecnologia) (ingegneria) insieme di regole prestabilite per condurre a termine un compito
2. (matematica) (geometria) (fisica) insieme di punti individuati dalla combinazione lineare di due vettori linearmente indipendenti applicati nel medesimo punto, le cui curvature fondamentali sono entrambe nulle
3. (architettura) livello di una struttura o di un edificio
   • sali al primo piano, dov'è la direzione
4. (musica) sinonimo di pianoforte
   • mi diletto con il piano quando ho tempo
5. (araldica) pianura
6. (geografia) estensione rettilinea di un terreno

sillabazione

pià | no

pronuncia

(IPA): /'pjano/

etimologia

(livello)

(musica) contrazione di pianoforte

sinonimi

• pianeggiante, piatto, liscio, levigato, spianato, uniforme, livellato, orizzontale, pari, pareggiato, lineare, regolare
• (senso figurato) (di parlare) calmo, pacato, sommesso, tranquillo
• (senso figurato) (di problema, situazione) agevole, chiaro, comprensibile, facile, intellegibile, ovvio, semplice
• (di percorso) facile, semplice,
• (senso figurato) intelligibile
• delicatamente, dolcemente, sommessamente, sottovoce
• adagio, cautamente, lentamente, pacatamente, prudentemente
• senza fretta, gradualmente, con calma
• con prudenza, con cautela, moderatamente
• a bassa voce
• base, piattaforma, base, superficie
• distesa, piana, pianoro, pianura, spianata, spiazzo, tavoliere, zona pianeggiante
• (di mensola, scrivania) ripiano, palchetto
• (per estensione)(di fenomeno) strato, livello
• (di edificio) ordine, pianerottolo
• (per estensione) idea, previsione, programma, progetto, proposito
• (spregiativo) "macchinazione"
• (per estensione) proposito, intento, disegno, intendimento
• (familiare)(strumento) pianoforte
• disegno, pianta, planimetria, proiezione, schema

contrari

• accidentato, disuguale, irregolare, montuoso, collinare, ripido
• (per estensione) ondulato, ruvido, scosceso
• forte, sgarbato, violento
• (senso figurato) (di problema, situazione) arduo, complesso, complicato, difficile, incomprensibile, intricato, oscuro
• forte, sgarbatamente, violentemente
• imprudentemente, in fretta, velocemente, rapidamente
• ad alta voce
• avvallamento, monte, montagna, collina, rilievo
• altezza, livello, quota

parole derivate

• appianare, appianamento, pianeggiare, pianeggiante, pianerottolo, pianistico, pianola, semipiano, penepiano

proverbi e modi di dire

• di primo piano
• (di secondo piano)

---

traduzione

• inglese: plan
• russo: план

---

traduzione

• inglese: even, level

---

traduzione

• inglese: smooth, easy, flat

---

traduzione

• inglese: plain, clear

---

traduzione

• inglese: piano

---

traduzione

• inglese: paroxytone

---

traduzione

• inglese: without hurdles

---

traduzione

• inglese: slow, slowly

---

traduzione

• inglese: quietly

---

traduzione

• inglese: softly, delicately

---

traduzione

• inglese: floor, (US) story, (UK) storey

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001