pio

---

vedi anche: Pio

---

aggettivo

pio m sing

	singolare	plurale
positivo
maschile	pio	pii  >  pii
femminile	pia  >  pia	pie
superlativo assoluto
maschile	piissimo	piissimi
femminile	piissima	piissime

1. (religione) (cristianesimo) che osserva molto le pratiche religiose
2. che non può realizzarsi, vano
   • pio desiderio, pio tantativo
3. che mostra devozione alla patria e alla famiglia
   • il pio Enea
4. (per estensione) che ha molta fede e molta fiducia, anche nel prossimo quasi "indistintamente" e quasi ciecamente
   • è pio perché è preceduto dalle proprie preghiere

---

sostantivo

pio

1. (senso figurato) che, in modo consapevole, compie "passaggi" soltanto tra una virtù ed un'altra, con dote e merito ma anche con equilibrio; con vigore integerrimo e spirito di vita
   • in tutti i pii il timore di Dio è unito alla consapevolezza del peccato

sillabazione

pì | o

pronuncia

(IPA): /'pio/

etimologia

• (che osserva le pratiche di religione) dal latino pius
• (aratro)dal latino medievale plovum o plodium

sinonimi

• religioso, credente, osservante, devoto
• (per estensione) buono, giusto, pietoso, caritatevole, compassionevole, misericordioso, magnanimo
• (di luogo) consacrato
• (senso figurato) (scherzoso) inattuabile, vano, irrealizzabile

contrari

• empio, miscredente, ateo
• cattivo, malvagio

termini correlati

• integro, integerrimo
• (per estensione) buone azioni

---

traduzione

• francese: pieux
• inglese: pious, devout, godly, religious
• spagnolo: piadoso
• tedesco: fromm

---

traduzione

• inglese: cheep, peep

---

Pio

---

sostantivo

pio m

1. nome proprio di persona maschile

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002