piovere

---

verbo

coniugazione

1. (per estensione)(di sassi, proiettili) spargersi
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

   coniugazione

3. (senso figurato) cadere dal cielo in modo copioso

sillabazione

piò | ve | re

pronuncia

(IPA): /ˈpjɔvere/

etimologia

dal latino popolare plŏvĕre

sinonimi

• (per estensione) riversarsi, piombare accadere, succedere
• (senso figurato) (di auguri, telegrammi, ecc.) capitare, giungere, arrivare

parole derivate

• piovasco

proverbi e modi di dire

• piove, governo ladro!: questo proverbio deriva dall'Antica Roma in cui alcune categorie venivano pagati col sale (da cui salario). Essendo il sale igroscopico quando piove assume un peso maggiore rispetto all'effettiva quantità di sale
• tanto tuonò che piovve: si dice quando un evento, in genere negativo o dannoso, si verifica dopo essere stato preceduto da ripetute avvisaglie
• Se piovesse maccheroni, che bel tempo pei ghiottoni.

---

traduzione

• francese: pleuvoir
• inglese: to rain
• spagnolo: llover
• tedesco: regnen

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002