refurtiva

---

sostantivo

refurtiva f inv

1. (diritto) ciò che è stato oggetto di un furto

sillabazione

re | fur | tì | va

pronuncia

(IPA): /refur'tiva/

etimologia

dal latino res furtiva ossia "roba rubata"

sinonimi

• bottino
• (gergale) malloppo, grisbi
• maltolto

termini correlati

• furto, ladro, mercato nero, rapinatore, ricettatore, ricettazione, scassinatore, scottare

proverbi e modi di dire

• la refurtiva scotta: modo di dire di un ricettatore se la refurtiva è di elevato valore o comunque di notevole interesse per le autorità giudiziarie, e quindi è difficile da rivendere o piazzare sul mercato nero

---

traduzione

• inglese: stolen goods, stolen property, haul, loot, booty

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001