regalo

---

aggettivo

regalo inv

1. confacente ad un dono
   • confezione regalo

---

sostantivo

regalo m sing (pl: regali)

1. oggetto che viene dato come sfoggio di affetto o di cortesia in determinate occasioni o per riconoscenza
   • A natale si fanno dei regali.
2. (gergale) una cosa gradita, un favore, non sempre meritato
   • Quel voto è stato un regalo, non se lo meritava!
3. (gergale) qualcosa dato senza dover pagare oppure ad un prezzo molto inferiore
   • regalo inaspettato

---

verbo

regalo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di regalare

sillabazione

re | gà | lo

pronuncia

(IPA): /reˈgalo/

etimologia

dal spagnolo regalo ossia dono al re: il termine deriva dall'usanza spagnola di offrire doni al sovrano , detta appunto del '''regalo

sinonimi

• dono, omaggio, presente, strenna
• (senso figurato) favore, gentilezza, piacere, cortesia
• (iperbole) offerta, affare

parole derivate

• carta da regalo, regalare

termini correlati

• festa, compleanno, anniversario, nozze, ricorrenza
• (per estensione) gadget
• (per estensione) (senso figurato) sorpresa

---

traduzione

• francese: cadeau
• inglese: gift, present
• portoghese: dádiva ‘’f’’, presente ‘’m’’

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001