resa

---

sostantivo

resa f inv

1. l'atto dell'arrendersi, il capitolare
   • resa incondizionata: trattato secondo cui una parte accetta di arrendersi al nemico senza avanzare alcun tipo di pretesa
2. restituzione di qualcosa
3. (agricoltura) quantità di prodotto raccolto riferito alla superficie coltivata
4. (chimica) quantità di prodotto, che si è riusciti ad ottenere da una reazione chimica

---

verbo

resa

1. participio passato femminile singolare di rendere

sillabazione

ré | sa

pronuncia

(IPA): /'reza/

etimologia

da reso, participio passato di rendere

sinonimi

• restituzione, rimborso, riconsegna, risarcimento, indennizzo
• (militare) consegna delle armi, capitolazione
• (per estensione) abbandono, fallimento, rinuncia
• utile, guadagno, rendita
• efficienza, produttività, rendimento, ricavo, utile

contrari

• resistenza
• attacco
• perdita

proverbi e modi di dire

• la resa di un'auto: potenza più durata

---

traduzione

• inglese: return, restituition, refund

---

traduzione

• francese: capitulation
• inglese: surrender, capitulation
• spagnolo: capitulación
• tedesco: Kapitulation f

---

traduzione

• inglese: yield, profit

---

traduzione

• inglese: performance, output

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001