ricamo

---

sostantivo

ricamo m sing (pl: ricami)

1. (tessile) (abbigliamento) decorazione di un tessuto con motivi ornamentali
2. (senso figurato) (specialmente al plurale) particolari fantasiosi o considerazioni superflue (spesso inventate) aggiunte ad una descrizione, ad una narrazione di qualcosa al fine di renderli più interessanti

---

verbo

ricamo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di ricamare

sillabazione

ri | cà | mo

pronuncia

(IPA): /riˈkamo/

etimologia

dall'arabo raqama cioè "ricamare"

sinonimi

• (senso figurato) ornamento, decorazione, abbellimento
• (a una descrizione, un racconto) aggiunta fantastica, fronzolo, frangia, orpello
• cucio, decoro, abbellisco
• (senso figurato) (di testo) curo, orno, arricchisco
• (senso figurato) (di descrizione, racconto) invento, sparlo

parole derivate

• ricamare

---

traduzione

• francese: broderie f
• inglese: embroidering
• spagnolo: bordado m
• tedesco: Stickerei f, Sticken n

---

traduzione

• inglese: embroidery
• tedesco: Stickerei f, Stickarbeit f

---

traduzione

• inglese: lacework
• tedesco: Stickerei f, Feinschmiedearbeit f

---

traduzione

• inglese: embroidery, frills pl
• tedesco: Ausschmückungen pl, Zutaten pl

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003