rifugio
sostantivo
verbo
traduzione
traduzione
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
sostantivo
rifugio m sing (pl: rifugi)
- soccorso, sostegno contro rischi di tipo fisico o spirituale
- posto adatto a proteggere le persone da pericoli incombenti o per ripararsi dalle intemperie
- si recarono precipitosamente nel rifugio antiaereo
- rifugio alpino: (edilizia) costruzione in legno e muratura edificata in alta montagna al riparo da valanghe e sassi, e anche dal vento, al fine di offrire provvisoriamente alloggio a chi va in montagna
verbo
rifugio
- prima persona singolare dell'indicativo presente di rifugiarsi
- ri | fù | gio
pronuncia
(IPA): /riˈfud͡ʒo/
- (sostantivo) dal latino refugium, derivazione di refugio, cioè "rifuggire" nel senso di "cercare riparo, protezione"
- (voce verbale) vedi rifugiarsi
- (sostantivo) asilo, nascondiglio, ospizio, ostello, ricovero, riparo
- (senso figurato) (di persona) aiuto, appoggio, conforto, protezione, sostegno
- (contro pericoli materiali e spirituali) difesa
- ricetto
- (antico) refugio
- (di montagna) capanna alpina, baita, bivacco, capanna, eremo
- (per estensione) ritrovo, ricettacolo, tana, covo
- (senso figurato) consolazione, sollievo
- (senso figurato) pace, serenità
- (militare) bunker
- (prima persona singolare dell'indicativo presente di rifugiarsi) cerco rifugio, cerco salvezza, cerco scampo, mi salvo, mi ricovero, mi nascondo, fuggo, riparo, mi riparo, metto in salvo, metto al riparo, metto al sicuro
- (senso figurato) cerco aiuto, cerco conforto, cerco protezione, cerco sollievo
- (prima persona singolare dell'indicativo presente di rifugiarsi) azzardo, esco allo scoperto, mi avventuro, mi espongo, mi scopro, .
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001