riprendere

---

verbo

1. prendere di nuovo
2. sgridare qualcuno

sillabazione

ri | prèn | de | re

pronuncia

(IPA): /riˈprɛndere/

etimologia

dal latino reprehendere, infinito presente attivo di reprehendo composto da re-#Latino|re- e prehendo/prendo#Latino|prendo ossia "prendere"

sinonimi

• (un'attività) ricominciare, continuare, proseguire, riavviare, rifare, riattaccare
• recuperare, riacquistare, riavere, rioccupare, riottenere, ritogliere
• raggiungere, riacchiappare, riacciuffare
• ammonire, biasimare, correggere, criticare, rimproverare, sgridare
• fumare, fotografare, inquadrare, ritrarre, filmare
• (posizione, territorio) riconquistare, riguadagnare, riacquisire
• ripigliare, riafferrare,
• ritirare,
• (di sensazione, stato fisico, eccetera) tornare a colpire, assalire di nuovo, sorprendere
• (un abito) ridurre, rimpicciolire, restringere, stringere
• (un discorso) soggiungere, continuare
• (di decorazione, pittura) richiamare
• (2) prendere indietro
• (3) proseguire, aggiungere

contrari

• cedere, rinunciare
• lasciare, perdere
• (un’attività, eccetera) finire, cessare, terminare
• (un abito) allargare, allungare

parole derivate

• riprendersi

termini correlati

• riprendersi, ripresa, prendere

---

traduzione

• inglese: to shoot, to take

---

traduzione

• inglese: to repeat, to reprise

---

traduzione

• inglese: to begin again, to start again, to resume

---

traduzione

• inglese: to resume, to resume speaking, to begin again, to begin to speak again, to continue

---

traduzione

• inglese: to come back

---

traduzione

• inglese: to take again, to take back, to get back, to collect, to pick up, to go back to, to go on, to add, to film, to portray, to retake, to regain

---

traduzione

• inglese: to scold, to reprimand

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018