riscuotere

---

verbo

1. (letteralmente) scuotere di nuovo
2. scuotere vigorosamente una persona allo scopo di svegliarla dal sonno o comunque da uno stato di torpore o annebbiamento mentale (anche figurato)
   • vai a riscuotere tuo fratello, è ora che si svegli
   • spero che una serata fra amici possa riscuotere Giovanni dalla tristezza in cui è piombato di recente
3. (diritto) (economia) incassare, ottenere o ricevere una somma di denaro dovuta secondo precedenti accordi
   • riscuotere un assegno
4. (per estensione) ottenere, conseguire un determinato risultato, premio o riconoscimento
   • questo spettacolo teatrale ha riscosso un grande successo

sillabazione

ri | scuò | te | re

pronuncia

(IPA): /ri'skwɔtere/

etimologia

composto da ri- e scuotere, dal latino tardo exquŏtĕre

sinonimi

• risvegliare, scuotere, ridestare
• (una somma) incassare, percepire, ricevere, ritirare, incamerare, intascare
• (senso figurato) (consenso, successo, ecc.) ottenere, riportare, conseguire, raggiungere
• percepire, ritirare

contrari

• (una somma) pagare, versare, sborsare
• (senso figurato) (insuccesso) fallire, mancare

parole derivate

• riscossione, riscosso, riscuotibile, riscuotersi

---

traduzione

• inglese: to shake (again)

---

traduzione

• inglese: to wake, to wake up

---

traduzione

• inglese: to collect, to get

---

traduzione

• inglese: to win, to earn, to get

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001