rozzo

---

aggettivo

rozzo m sing

	singolare	plurale
maschile	rozzo	rozzi
femminile	rozza	rozze

1. di un individuo che è poco e male educato, o che ha modi o atteggiamenti poco raffinati o perfino violenti sostanzialmente, che si comporta in modo primitivo
   • gli abitanti del villaggio vicino erano rozzi e violenti
2. di un artefatto, o un'opera dell'ingegno, o soluzione o idea che è pensata in modo rudimentale, o goffo, o appena abbozzato, lontano dai canoni raggiunti dallo stato dell'arte
   • questo arnese è frutto di un lavoro veramente rozzo
3. (araldica) attributo araldico che si applica al sole quando nel disco non ne compare l'effigie: detto anche ombra di sole

---

sostantivo

rozzo m sing

	singolare	plurale
maschile	rozzo	rozzi
femminile	rozza	rozze

1. persona rude, maleducata o violenta
   • Gianni è il solito rozzo
   • tuo marito è un rozzo !

sillabazione

ròz | zo

pronuncia

(IPA): /'roddzo/

etimologia

dal latino rŭdius, comparativo neutro di rudis ossia "rude"

sinonimi

• (raro) (di cosa) grezzo, grossolano, abbozzato, artigianale, greggio, disadorno, casalingo
• (senso figurato)(di persona, discorso, eccetera) primitivo, ignorante, rustico, goffo, inesperto, schietto, rude, maleducato, scortese, sgarbato, villano, cafone, zotico, incivile, inelegante, sgraziato
• (raro) scabro
• (senso figurato) (spregiativo) animalesco
• (per estensione) (spregiativo) semplice

parole derivate

• dirozzare, rozzamente, rozzezza

---

traduzione

• inglese: rough, coarse, raw

---

traduzione

• inglese: rough, coarse, crude

---

traduzione

• inglese: boorish, uncouth, rough, loutish

---

traduzione

• inglese: untreated, rugged

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018