ruggine

---

aggettivo

ruggine inv

1. di colore rosso bruno

---

sostantivo

ruggine f sing (pl: ruggini)

1. (chimica) (tecnologia) (ingegneria) sostanza di colore rosso bruno composta da idrossidi di ferro, che si genera tramite l'ossidazione del ferro o altri metalli avvenuta con l'esposizione di questi all'aria e all'umidità, e che li consuma
   • quel tubo è stato completamente eroso dalla ruggine
2. (per estensione) (raro) la sporcizia che ricopre qualcosa
3. (senso figurato) rancore, inamicizia
   • una vecchia ruggine li divide
4. (botanica) malattia delle piante che copre queste di macchie rosso ruggine

sillabazione

rùg | gi | ne

pronuncia

(IPA): /ˈrudd͡ʒine/

etimologia

dal latino aerūgo, aerūgginem cioè "verderame" derivato da aes cioè "rame"

sinonimi

• (di colore) rugginoso
• ossidazione
• (senso figurato) astio, rancore, livore, risentimento , acredine, dissidio, screzio, dissapore, rancore, disaccordo, frizione, inimicizia, malanimo,

contrari

• (senso figurato) accordo, affetto, amicizia, intesa, amore, simpatia, armonia

parole derivate

• rugginoso

parole derivate

• antiruggine, arrugginire

---

traduzione

• inglese: rusty

---

traduzione

• inglese: rust
• tedesco: Rost m

---

traduzione

• inglese: bad blood, grudge, resentmen, hard feelings

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001