Dizionario

ruolo

sostantivo

ruolo m sing (pl: ruoli)

(sociologia) (psicologia) atteggiamento assunto da un individuo, a seconda della funzione esercitata e del modo di interagire con la compagine sociale di cui fa parte
(letteratura), (teatro), (cinematografia) parte svolta da un personaggio in un racconto, romanzo o opera teatrale
(per estensione) ambito determinato [quasi] a priori

sillabazione

ruò | lo

pronuncia

(IPA): /ˈrwɔlo/

etimologia

dal francese rôle che deriva dal latino rŏtŭlus ossia "rotolo"

sinonimi

(di amministrazione) elenco, lista, matricola, novero, registro
(per estensione) (in un ambito) carica, compito, funzione, incarico, mansione, ufficio, veste
(di attore di film o di teatro) parte, personaggio, funzione,
posizione, livello, assegnazione, collocazione, organizzazione; importanza, peso, influenza
(di dati, nominativi) nota, organico
(diritto) catalogo
(di un individuo in un gruppo sociale) veste, funzione, incarico, carica
(di un’opera teatrale e simili) personaggio, parte
(sport) posto, funzione

parole derivate

di ruolo, fuori ruolo, preruolo, ruolino

termini correlati

(per estensione) regola
(per estensione) attitudine

traduzione

portoghese: papel m

traduzione

inglese: role, part
portoghese: papel m

traduzione

inglese: position
portoghese: posição m

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018