schifo

---

sostantivo

schifo m inv

1. ripugnanza verso qualcuno o qualcosa
   • mi fai schifo
   • quello spettacolo fa schifo
2. (marina) barcarola vichinga utilizzata per la pesca
3. che si tende a schivare, ad evitare

sillabazione

schì | fo

pronuncia

(IPA): /'skifo/

etimologia

dal francese antico eschif

sinonimi

• disgusto, orrore, raccapriccio, ripugnanza, nausea, voltastomaco, ribrezzo, insofferenza, repulsione, noia, fastidio
• sporco, sporcizia, sozzume, sudiceria, lerciume
• schifezza, porcheria, bruttura, vergogna, indecenza, oscenità, scandalo, infamia

contrari

• attrazione, ammirazione, piacere, pulizia
• meraviglia, splendore, capolavoro
• (per estensione) cura

parole derivate

• schifare, schifoso

proverbi e modi di dire

• fare schifo : suscitare ripugnanza
• farsi schifo : tipica frase, lievemente parossistica: "Sono così bravo ché mi faccio schifo da solo...", in genere per imprese che stupiscono persino la persona che le compie

---

traduzione

• inglese: loathing, disgust
• russo: отвращение n

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001