scocciarsi

---

verbo

1. (regionale) andare in pezzi; rompersi, frantumarsi
2. (familiare) avere noia; seccarsi, infastidirsi, stufarsi
3. (marina) uscire dall'anello, sganciarsi
4. (pesca) liberarsi, sottrarsi alla presa dell'amo

sillabazione

scoc | cià | rsi

sinonimi

• (avere noia) seccarsi, infastidirsi, stufarsi
• (andare in pezzi) rompersi, frantumarsi

---

traduzione

• francese: se lasser, se fâcher
• inglese: to be bothered, to be annoyed, to get annoyed, to get tired of ..., to get fed up with ...
• spagnolo: irritarse
• tedesco: sich ärgern, keine Lust mehr haben, es satt haben

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003