scoglio

---

sostantivo

scoglio m sing (pl: scogli)

1. (geografia) (geologia) roccia che affiora dall'acqua
   • picchiare contro gli scogli
2. (per estensione) rupe, roccia scoscesa
3. (senso figurato) grande difficoltà, ostacolo:
   • superare lo scoglio della maturità
4. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta la roccia uscente dalle acque

sillabazione

scò | glio

pronuncia

(IPA): /s'kɔ:ʎʎo/

etimologia

dal ligure scogiu, derivato dal latino scŏpŭlus , a sua volta derivato dal greco σκόπελος ossia "rupe, roccia"

sinonimi

• frangente, pietrone
• (roccia) faraglione
• (rupe) roccia, dirupo
• (letterario) sasso, pietra, masso, macigno, rupe
• (senso figurato) difficoltà, intralcio, ostacolo, intoppo, blocco, impedimento, handicap

contrari

• aiuto, facilitazione, agevolazione

termini correlati

• scogliera, costa

---

traduzione

• francese: rocher m, récif m, écueil m
• inglese: rock m, stumbling rock m
• spagnolo: escollo m
• tedesco: Klippe f, Felsen m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002