scoppiato

---

aggettivo

scoppiato

1. saltato in aria
2. andato in pezzi
3. (araldica) attributo araldico che si applica a:
   • monte, bomba, granata aperti da uno scoppio
   • melagrana, popone aperti

---

verbo

scoppiato

1. participio passato maschile di scoppiare, scoppiarsi

sillabazione

scop | pià | to

pronuncia

(IPA): /skopˈpjato/

sinonimi

• esploso, rotto, spaccato, spezzato, aperto, crepato, squarciato, deflagrato
• (di pelle, mani) screpolato
• (senso figurato) accaduto, iniziato, insorto, scatenato, divampato
• (senso figurato) (familiare) spossato, estenuato
• (di persona)suonato, rimbambito, stravagante, strano
• (nel gergo della droga)sballato
• (senso figurato) esausto, sfinito

---

traduzione

• inglese: dead beat

---

traduzione

• francese: éclaté
• inglese: split
• spagnolo: brillante
• tedesco: zersplittert

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002