separazione
sostantivo
traduzione
traduzione
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
sostantivo
separazione f sing (pl: separazioni)
- azione e risultato del separare o del separarsi
- grado di separazione, collegamento relazionale di una persona con un'altra da parte o meno di un intermediario
- (diritto) allentamento di un vincolo coniugale senza che però si dissolva
- (economia) convenzione patrimoniale stipulata tra coniugi in deroga al regime legale di comunione dei beni, in base alla quale ogni coniuge ha la titolarità esclusiva dei beni acquistati durante il matrimonio
- (tecnica) processo con cui si separano materiali sia solidi che liquidi mescolati tra loro
- se | pa | ra | zió | ne
pronuncia
(IPA): /separaˈt͡sjone/
dal latino separatio
sinonimi- disgiungimento, disgiunzione, distaccamento, disunione, divisione,scorporo, smembramento, stacco, suddivisione
- allontanamento, distacco, emarginazione isolamento, lontananza
- (di gruppo) disgregazione dispersione, dissociazione, secessione, scioglimento, sessione
- scorporazione, sconnessione, scisma
- (di persone) mancanza, assenza, segregazione
- distinzione, differenziazione, scelta, selezione, valutazione, vaglio
- (tra coppie, sposi) divisione, divorzio, rottura
- collegamento, fusione, legame, ricongiungimento, ricongiunzione, unificazione, unione
- avvicinamento, raggruppamento, riunione
- accordo, adesione, aggregazione, associazione
- accostamento,
- (tra coppie, sposi) rappacificazione, riconciliazione, convivenza, matrimonio
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002