serrare

---

verbo

coniugazione

1. chiudere una finestra o porta

sillabazione

ser | rà | re

pronuncia

(IPA): /https:/serˈrare/

etimologia

dal latino serare, infinito presente attivo di sero, propriamente "congiungere, stingere fra loro" ma nel latino tardo anche "serrare, sprangare"

sinonimi

• (il ritmo, gli sforzi) accelerare, intensificare
• tappare, comprimere, pigiare
• chiudere, sbarrare, sigillare, sprangare
• bloccare, contrarre, fissare
• (di tempo) sveltire, velocizzare
• (senso figurato)(di avversario) assediare, incalzare, inseguire, premere, pressare
• (bulloni, viti) avvitare, stringere

contrari

• aprire, schiudere, spalancare, sfondare
• allargare, mollare
• attenuare, diminuire, frenare
• (senso figurato)(di avversario) fuggire, liberare
• (bulloni, viti) allentare, svitare
• (il ritmo, gli sforzi) rallentare

---

traduzione

• inglese: to close, to shut

---

traduzione

• inglese: to lock

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.021