sferzare

---

verbo

coniugazione

1. colpire (qualcuno o qualcosa) con una sferza o frusta
   • il fantino sferzava violentemente il suo cavallo per farlo correre di più
2. (per estensione) colpire qualcono o qualcosa con forza e violenza, similmente a quanto fa una frusta
   • il vento e la pioggia sferzavano il viso dei viaggiatori
3. (senso figurato), (letterario) incitare qualcuno con forza e passione
4. (senso figurato) aggredire verbalmente, esprimendo biasimo o rimprovero verso qualcuno o qualcosa

sillabazione

sfer | zà | re

pronuncia

• (IPA): /sferˈtsare/

etimologia

dal sostantivo sferza

sinonimi

• (colpire con una sferza o frusta) frustare, staffilare, scudisciare, flagellare
• (per estensione) colpire, battere, percuotere
• (senso figurato) criticare, denigrare, diffamare, screditare, rimproverare, riprendere, censurare

parole derivate

• sferzata

---

traduzione

• francese: fouetter
• inglese: to whip, to lash, to thrash

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002