sommesso

---

aggettivo

sommesso

	singolare	plurale
maschile	sommesso	sommessi
femminile	sommessa	sommesse

1. detto in modo sussurrato, appena percettibile
   • pronunciò delle parole sommesse

---

avverbio

sommesso

1. sommessamente

---

sostantivo

sommesso

1. chi sta alle necessità degli altri, in modo lieve o esageratamente
   • un sommesso prima o poi si organizza da sé o si ribella
2. (dialettale) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (raro) chi è molto timido

---

verbo

sommesso

1. participio passato di sommettere

sillabazione

som | més | so

pronuncia

(IPA): /somˈmesso/

etimologia

• (aggettivo) dal verbo sommettere, utilizzo aggettivale del participio passato
• (sostantivo) deriva dal latino submissus che deriva da submittĕre cioè "sottomettere"
• (voce verbale) vedi sommettere

sinonimi

• sottovoce
• (di individuo) dimesso, esitante, modesto, sottomesso, passivo, timoroso, umile
• (di suono) attenuato, basso, debole, lento, fiacco, flebile, fievole, leggero, ovattato, smorzato, tenue, attutito, affievolito, leggero, lieve, fioco, lontano, soffocato, impercettibile, indistinto, bisbigliante, sussurrante

contrari

• (di individuo) altero, altezzoso, borioso, deciso
• (di suono) acuto, alto, forte, sonoro, squillante, vigoroso, rimbombante

parole derivate

• sommessamente

proverbi e modi di dire

• tono sommesso
• spirito sommesso

---

traduzione

• inglese: submissive, meek, subdued, quiet, passive

---

traduzione

• inglese: soft, low, subdued

---

traduzione

• inglese: hushed, whispered, murmured

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001