spaccare

---

verbo

Transitivo

coniugazione

1. rompere qualcosa dividendola in modo improvviso e violento

sillabazione

spac | cà | re

pronuncia

(IPA): /spakˈkare/

etimologia

dal longobardo spahhan ossia "fendere"

sinonimi

• fendere, rompere, scindere, sfracellare, spezzare, squarciare
• dividere, aprire, fracassare, disgiungere, distruggere, schiantare
• disimballare, aprire
• (per estensione) guastare

contrari

• attaccare, riattaccare, unire incollare, aggiustare, riparare, ricomporre, ricongiungere
• impaccare, imballare

parole derivate

• spaccamontagne, spaccarsi, spaccone

proverbi e modi di dire

• spaccare il minuto: essere puntuale

---

traduzione

• francese: fendre, briser
• inglese: to crack, to crach

---

traduzione

• inglese: to chop, to chop up, to cut

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.022