sradicato

---

aggettivo

sradicato m sing

	singolare	plurale
maschile	sradicato	sradicati
femminile	sradicata	sradicate

1. tolto dal terreno con le radici
2. (senso figurato) che non ha relazioni culturali o sociali con l'ambiente in cui vive

   sradicato

3. (araldica) attributo araldico che si applica alle piante di cui si vedono le radici oppure con le radici di smalto diverso

---

verbo

sradicato

1. participio passato di sradicare

sillabazione

sra | di | cà | to

pronuncia

(IPA): /zradiˈkato/

sinonimi

• strappato, tolto, levato, divelto, sbarbato, estratto
• (senso figurato) spaesato, disambientato, déraciné
• (senso figurato) cancellato, eliminato, annullato, abolito, distrutto, annientato, soppresso, rimosso, estirpato
• (senso figurato) disinserito, disadattato, sbandato
• (senso figurato) esiliato, fuoriuscito, fuggiasco, emigrato, emigrante, profugo
• diradicato

contrari

• piantato
• (senso figurato) ambientato, adattato, a proprio agio
• (senso figurato) conservato, mantenuto, protetto, salvaguardato
• (senso figurato) reduce

---

traduzione

• francese: arraché
• inglese: eradicated, arraché, arrasht
• spagnolo: arrancado
• tedesco: bewurzelt, an der Wurzel gestümmelt

---

traduzione

• inglese: eradicated

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001