stentare

---

verbo

Intransitivo

coniugazione

1. essere indigente

• (senso figurato) sbarcare il lunario

sillabazione

sten | tà | re

pronuncia

(IPA): /stenˈtare/

etimologia

dal latino extĕntare cioè "sforzarsi", formato da ex- e tentare

sinonimi

• essere in affanno, faticare, incontrare difficoltà, patire, penare, trascinare faticosamente, vivere in ristretteze, essere in ristrettezze
• essere povero, non avere il necessario,
• (senso figurato) tirare a campare, vivere di stenti, passarsela male
• soffrire, affannarsi, sudare

contrari

• rianimarsi, riprendersi, riuscire facilmente, star bene , vivere agiatamente, spassarsela
• godere, gioire

parole derivate

• stentarsi, stentacchiare

---

traduzione

• inglese: to struggle, find sth difficult
• tedesco: Mühe haben, sich kümmerlich durchschlagen
• francese: avoir du mal, avoir des difficultés, manquer du nécessaire

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001