successo

---

sostantivo

successo m sing (pl: successi)

1. esito positivo
2. possibilità favorevole per esprimere e/o realizzare quanto desiderato ed in previsione, anche già progettato
   • grazie al successo diventa tutto più facile
3. compimento risolutivo di qualcosa per sé, qualcuno e/o molti
   • qualche volta bisogna spostarsi in un'altra città per conseguire un po' di successo in più
4. raggiungimento di completezza e soddisfazione, anche lavorative
   • lo invidiavano perché aveva ottenuto il successo

---

verbo

successo

1. participio passato maschile singolare di succedere

sillabazione

suc | cès | so

pronuncia

(IPA): /sut'ʧɛsso/

etimologia

dal latino successus, ossia "avvenimento, buon esito", a sua volta derivato da succedo, cioè "avvenire"

sinonimi

• risultato, esito positivo, fortuna, buon risultato, riuscita, buona riuscita, buon fine, boom
• (per estensione) trionfo, popolarità, fama, affermazione, consenso, consenso di pubblico, favore del pubblico, apprezzamento
• (di libro, film) best seller
• (raro) evento, avvenimento
• (gergale) vetta
• (familiare) il massimo

contrari

• insuccesso, fallimento, fiasco
• (raro) ritirarsi

termini correlati

• (per estensione) benessere, ricchezza
• (senso figurato) apice, fioritura
• (per estensione) obiettivo

proverbi e modi di dire

• ...di successo : celebri e ammirati in modo pressoché costante

---

traduzione

• inglese: success, achievement

---

traduzione

• inglese: approval, reception, acceptance

---

traduzione

• inglese: success, winner, hit
• francese: consensus
• inglese: outcome, result, issue
• spagnolo: consentimiento

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001