tagliato

---

aggettivo

tagliato f sing

	singolare	plurale
maschile	tagliato	tagliati
femminile	tagliata	tagliate

1. che ha avuto un taglio
2. (araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo, o una figura, diviso in due parti uguali da una linea di partizione obliqua che passa per il centro dello scudo e va dall'angolo in alto e destra (dell'osservatore) all'angolo in basso a sinistra (dell'osservatore

---

verbo

tagliato

1. participio passato di tagliare

sillabazione

ta | glià | to

pronuncia

(IPA): /taʎˈʎato/

etimologia

deriva da tagliare

sinonimi

• (di albero) spaccato, spezzato
• (di erba, rami, fieno) mietuto, falciato
• (di alimento) affettato, tagliuzzato, sminuzzato, tritato, triturato
• (di parti del corpo) reciso, amputato, mutilato; ferito, graffiato
• (di barba, capelli) corto, accorciato
• inciso, intagliato
• (di brano, capitolo) ridotto, condensato, compendiato
• tolto, cancellato, eliminato, soppresso
• (di retta, strada) incrociato, intersecato
• (senso figurato) (di persona) portato, predisposto, incline
• (senso figurato) (di oggetto) adatto, conforme, idoneo, atto

contrari

• lungo
• (di brano, capitolo) aggiunto, allungato

---

traduzione

• inglese: cut, clipped, cropped

---

traduzione

• inglese: shortened

---

traduzione

• inglese: cut off

---

traduzione

• inglese: cut out, suited

---

traduzione

• inglese: blended, mixed, cut

---

traduzione

• francese: taillé
• inglese: party per bend sinister
• portoghese: talhado
• spagnolo: tajado
• tedesco: schräglinksgeteilt

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001